Pokud existuje jedno místo pro potápění na dalekém jihu Egypta, které vás odmění hned v okamžiku, kdy se ponoříte pod hladinu, je to Abu Galawa Kebir. Ukrytý na severním okraji legendárního útesového systému Fury Shoal, přibližně 16 kilometrů východně od Hamaty a snadno dostupný z Marsa Alam, toto místo nabízí mělkou, sluncem zalitou lagunu a jeden z nejkrásněji zarostlých vraků v celém Rudém moři. Ať už jste nervózní začátečník nebo zkušený lovec vraků, Abu Galawa Kebir poskytuje vzácnou kombinaci bezpečí, krásy a opravdového dobrodružství.
Už samotný název napovídá, co čekat. V arabštině se Abu Galawa volně překládá jako „otec laguny“ a Kebir znamená „velký“ – čímž se tento útes odlišuje od svého menšího sourozence Abu Galawa Soghayar, který je jen kousek odtud. V jeho srdci leží Tien Hsing, čínský parní remorkér ze 30. let 20. století, který zde v roce 1943 najel na mělčinu a od té doby byl tak důkladně pohlcen tvrdými i měkkými korály, že potápěči často jen těžko rozeznávají, kde končí útes a začíná trup.
Tento průvodce čerpá z vlastních zkušeností s potápěním a z nasbíraných znalostí nejdůvěryhodnějších provozovatelů v oblasti Fury Shoal, aby vám poskytl vše, co potřebujete: celý příběh vraku, topografii obou lagun, mořský život, který můžete reálně očekávat, nejlepší roční období a upřímné rady ohledně bezpečnosti. Nakonec budete přesně vědět, proč Abu Galawa Kebir patří do každého itineráře jižního Rudého moře.
Kde se nachází Abu Galawa Kebir? Poloha a přístup
Abu Galawa Kebir se nachází v jižním Rudém moři, na severozápadním okraji Fury Shoal (také psáno Fury Shoals) – rozlehlého bludiště útesů, jehel a písečných kanálů, které se táhne na jih od Marsa Alam směrem k přístavu Hamata. Jeho souřadnice GPS jsou přibližně 24°13′ s. š., 35°34′ v. d., což jej umisťuje do jedné z nejpanenštějších a nejméně přeplněných potápěčských oblastí v Egyptě.
Jak se dostat k potápěčskému místu
Většina potápěčů se k útesu dostává jedním ze dvou způsobů, každý s vlastním tempem a výhodami:
- Celodenní výlety z Marsa Alam: Cesta autem z hotelu v Marsa Alam do přístavu Hamata trvá přibližně dvě hodiny, následuje zhruba 80 minut plavby k útesu. Balíčky celodenních lodí obvykle zahrnují oběd, občerstvení, nápoje a dva ponory s průvodcem nebo šnorchlování.
- Liveaboard safari: Abu Galawa Kebir je oblíbené noční kotviště pro liveabordy v jižním Rudém moři. Chráněná laguna nabízí klidnou, bezpečnou vodu, což je ideální pro odpočinkový večer a vynikající noční ponory.
Protože se dá pohodlně potápět jak jako celodenní výlet, tak jako zastávka liveboardu, místo vyhovuje širokému spektru cestovatelů.
Jak zapadá do itineráře Fury Shoal
Kouzlo této lokality spočívá v tom, že Abu Galawa Kebir málokdy stojí sám. Během pár kilometrů najdete shluk prvotřídních útesů, takže ho provozovatelé běžně kombinují s okolními místy. Oblíbené kombinace zahrnují:
- Abu Galawa Soghayar – „malou“ lagunu s vlastním vrahem plachetnice a hejny skleněných rybek.
- Sha’ab Claudia (Claude) – proslulá průplavy, obřími poritovými korály a rezidentními žraloky bělocípými.
- Sataya Reef – „Delfíní útes“, kde se shromažďují delfíni dlouholebí.
- Malahi – „hrací“ útes, protkaný kaňony a malými jeskyněmi.

Vrak Tien Hsing: Hvězda Abu Galawa Kebir
Žádný popis Abu Galawa Kebir se neobejde bez Tien Hsing, korálem zarostlého remorkéru, který dává tomuto místu pověst vrakového potápění. Často foneticky psáno jako „Tienstin“, je to jeden z nejfotogeničtějších a nejpřívětivějších vraků pro začátečníky v celém Rudém moři.
Historie Tien Hsing
Tien Hsing byl parní remorkér o hmotnosti zhruba 268 až 300 tun a délce asi 34 až 36 metrů, postavený v roce 1935 v loděnici Ta Chung Hua Shipbuilding and Engineering Works v Šanghaji. Z omezených dochovaných záznamů vyplývá, že byl na cestě ze Suezu do Massawy v Eritreji, když 26. října 1943 najel na útes a potopil se. O více než osm desetiletí později se jeho ocelová kostra proměnila v živý útes.
Jak vrak leží dnes
Pochopení orientace vraku vám pomůže naplánovat hladký a bezpečný ponor:
- Hloubkový rozsah: Záď leží v hloubce přibližně 17–18 metrů, zatímco špička přídě při odlivu dokonce vyčnívá na hladinu – můžete tedy sledovat celý trup od mělčin až po písek.
- Poloha: Leží rovnoběžně s jižním svahem útesu, nakloněný na pravobok pod úhlem zhruba 40–45 stupňů, s přídí částečně pohřbenou v korálech.
- Mezera pod kýlem: Protože se opírá o útes, mohou potápěči proplavat pod kýlem mezerou mezi trupem a stěnou útesu – nezapomenutelný, snadný průchod.
Růst korálů a setkání s mořským životem
To, co Tien Hsing odlišuje, je samotná hustota jeho korálového povlaku. Horní (levoboková) strana je tak silně porostlá tvrdými a měkkými korály, že je těžké rozeznat vrak od okolního útesu – což je tvrzení, kterému se může pyšnit jen málo vraků v Rudém moři. Hejna fuzilérů proudí přes konstrukci, skleněné rybky se třpytí uvnitř trupu a je běžné vidět žraloky bělocípé odpočívající poblíž, spolu s pyskouny napoleonskými a obřími murénami.
Body pro vstup do vraku
Pro řádně vyškolené potápěče je možný mírný vstup do vraku, i když nikdy povinný. Klasické vstupní body jsou:
- Dvoje dveře na pravoboku vedoucí do pilotní kabiny a strojovny, kde motor a kotle zůstávají na svém místě.
- Další otvor na pravoboku v zadní části, který vede do malé koupelny – záchod je stále namontován.
- Velký otevřený nákladový prostor směrem k zádi, kde lze sledovat hřídel vrtule vedoucí ze strojovny.
Vždy se potápějte v rámci svého výcviku a certifikačních omezení. Prostředí s nadhledem s sebou nese skutečné riziko a velká část kouzla vraku si lze užít i zvenčí.
Topografie a podvodní krajina Abu Galawa Kebir
Kromě vraku je Abu Galawa Kebir sám o sobě skutečně bohatým útesem. Místo je v podstatě postaveno kolem dvou velkých těles útesů obklopujících chráněné laguny, což poskytuje neobvyklou rozmanitost terénu na jednom kompaktním místě.
Severní laguna a korálová zahrada
Větší severní část je místem, kde mnoho ponorů začíná. Vstup do první laguny je v hloubce pouhých 2–4 metrů a otevírá se do mělké, chráněné pánve pokryté korály. Průchod ji spojuje s druhou, o něco menší lagunou v hloubce 5–6 metrů, stejně bohatou na korálový porost. Na písečném dně obou lagun trpěliví potápěči pravidelně spatřují rejnoky modroskvrnné napůl zahrabané v písku.
Stěny, jehly a průplavy
Vydejte se na západ z první laguny přes velké, zdravé tvrdé korály a terén se otevře do korálové zahrady, která se svažuje k srázu. S dostatkem vzduchu a průvodcem se mohou potápěči vydat dále na západ k pozoruhodné jehle přezdívané „Fuchur“ skála v hloubce asi 35 metrů – potápěči říkají, že svým tvarem připomíná draka štěstí z dobře známého fantasy filmu. Jinde stěny, průchody a jehly poskytují zkušeným potápěčům spoustu možností k prozkoumání.
Východní jeskyně
Podél východní strany stejného útesu, který drží Tien Hsing, se táhne řada jeskyní v dostupné hloubce kolem 5 metrů. Strčte hlavu do škvír a převisů zde a najdete odměňující makro objekty – mezi nimi kraby prstovníkové, krevetky bublinatkové a nahé plže.
Mořský život v Abu Galawa Kebir
Biodiverzita je zde velkým důvodem, proč se potápěči vracejí. Kombinace mělké laguny, korálové zahrady, stěny a vraku vytváří širokou škálu mikrobiotopů, podporujících vše od drobných tvorů až po kolemjdoucí predátory.
Útesové ryby a hejnové druhy
- Kliňáci, pestřenky, papoušci a ostencovití v celé korálové zahradě.
- Mračna fuzilérů a skleněných rybek kolem a uvnitř vraku.
- Sladkoretky, vlajkonoši a chňapalové podél svahů.
- Příležitostná hejna barakud a kranasů v modři.
Větší a charakteristická zvířata
- Žraloci bělocípí, často k vidění odpočívající poblíž Tien Hsing.
- Pyskoun napoleonský a pořádní kanici.
- Obří murény schované v ocelové konstrukci vraku.
- Želvy zelené a karetovité brázdící útes.
Makro život pro fotografy
Východní jeskyně a dna lagun jsou hřištěm pro makro fotografy. Hledejte nahé plže, krevetky bublinatkové, kraby prstovníkové, chobotnice a sépie. V kombinaci s možnostmi širokoúhlého záběru vraku z toho dělá Abu Galawa Kebir jedno z nejvšestrannějších fotografických míst v regionu.

Jedním z důvodů, proč je Abu Galawa Kebir tak oblíbený, jsou jeho příznivé podmínky. Proudy jsou obvykle omezené, viditelnost výborná a chráněná laguna poskytuje útočiště, když je otevřené moře rozbouřené.
Tabulka podmínek pro rychlý přehled
| Atribut | Podrobnosti |
|---|---|
| Oblast | Fury Shoal, jižní Rudé moře (u Hamaty / Marsa Alam) |
| Hloubkový rozsah | Vrak 0–18 m; útes až do ~35 m |
| Viditelnost | Obvykle 20–30 m, v nejlepších dnech až 50 m |
| Teplota vody | Zhruba 25–28 °C v sezóně |
| Proud | Omezený / mírný |
| Vhodné pro | Všechny úrovně, včetně začátečníků a šnorchlistů |
| Typ ponoru | Vrak, útes, laguna, noční a lodní potápění |
| Přístup | Lodí z Hamaty, Marsa Alam nebo Port Ghalib |
Rudé moře je potápěčsky přístupné celoročně, ale nejlepší období pro Abu Galawa Kebir jsou přechodná období:
- Duben až červen: Teplé, suché počasí, klidné moře a příjemná teplota vody.
- Září až listopad: Podobně stabilní podmínky s výbornou viditelností.
- Léto (červenec–srpen): Nejteplejší voda a skvělá viditelnost, i když teploty na souši mohou být intenzivní.
- Zima (prosinec–únor): Stále potápěčské s tlustším neoprenem; méně davů.
Proč vyhovuje všem úrovním
Mělký vrak, mírné proudy a chráněná laguna dělají z tohoto místa ideální lokalitu pro čerstvě certifikované potápěče a dokonce i pro zkušební ponory. Zároveň hlubší sráz, jehla „Fuchur“ a volitelný vstup do vraku poskytují zkušeným potápěčům dostatek výzev. I šnorchlisté si mohou užít příď vyčnívající na hladinu a korálově bohaté mělčiny.
Tipy pro potápění v Abu Galawa Kebir jako místní
Abyste z ponoru v Abu Galawa Kebir vytěžili maximum, mějte na paměti tyto prověřené tipy:
- Začněte hluboko, končete v mělčině: Nejprve se ponořte k zádi v ~18 m, pak postupujte podél trupu a skončete v laguně nebo korálové zahradě, abyste maximalizovali čas bez dekomprese.
- Objednejte si noční ponor: Pokud jste na liveaboardu, klidná laguna se po setmění promění – objeví se španělští tanečníci, lovící perutýni a spící papoušci.
- Vezměte si baterku i ve dne: Jeskyně a interiér vraku odhalí s osvětlením mnohem více barev a makro života.
- Respektujte korály: Hustota porostu vraku je křehká – udržujte neutrální vztlak a nikdy se ničeho nedotýkejte ani se neopírejte.
- Vezměte si oba objektivy: Širokoúhlý pro vrak a útesové scenérie, makro pro východní jeskyně.
Abu Galawa Kebir vs Abu Galawa Soghayar
Potápěči si často pletou oba útesy Abu Galawa, zde je jejich srovnání:
| Vlastnost | Abu Galawa Kebir | Abu Galawa Soghayar |
|---|---|---|
| Význam | „Velká“ laguna | „Malá“ laguna |
| Charakteristický vrak | Parní remorkér Tien Hsing (1943) | Malá soukromá plachetnice (80. léta 20. stol.) |
| Největší lákadlo | Korálem porostlý vrak, dvojité laguny, jeskyně | Korálová zahrada a vrak plný skleněných rybek |
| Nejvhodnější pro | Kombinaci vraku a útesu | Snadné mělké útesové potápění |
Mnoho itinerářů navštěvuje oba útesy ve stejný den a díky tomu získáte úžasný pocit, jak rozmanitý Fury Shoal dokáže být.
Často kladené otázky
Čím je Abu Galawa Kebir známý?
Abu Galawa Kebir je nejznámější díky vraku Tien Hsing, čínskému remorkéru z roku 1943, který je tak silně porostlý korály, že splývá s útesem. Nabízí také dvojici mělkých lagun, korálové zahrady, stěny a snadné jeskyně, což z něj dělá jedno z nejvšestrannějších míst v oblasti Fury Shoal.
Je Abu Galawa Kebir vhodný pro začátečníky?
Ano. Proudy jsou obvykle omezené, vrak leží v mělké vodě od hladiny do asi 18 metrů a laguna je dobře chráněná. To z něj dělá pohodlnou volbu pro čerstvě certifikované potápěče i šnorchlisty, zatímco stále nabízí hloubku pro zkušené potápěče.
Co je to vrak Tien Hsing?
Tien Hsing (někdy psáno „Tienstin“) byl čínský parní remorkér o délce asi 34–36 metrů, postavený v Šanghaji v roce 1935. Najel na mělčinu a potopil se na útesu 26. října 1943 během plavby ze Suezu do Eritrey a nyní leží rovnoběžně s jižním svahem, nakloněný na pravobok.
Jak hluboké je potápění v Abu Galawa Kebir?
Vrak sahá od hladiny při odlivu až do hloubky zhruba 18 metrů u zádě. Okolní útes a sráz klesají do hloubky kolem 35 metrů, takže si ponor můžete přizpůsobit své certifikaci a pohodlí.
Lze do vraku vstoupit?
Řádně vyškolení potápěči mohou provést mírný vstup dveřmi na pravoboku do pilotní kabiny, strojovny a malé koupelny. Vstup je však volitelný – velká část krásy vraku je k vidění zvenčí a také můžete proplavat pod kýlem.
Kdy je nejlepší doba k potápění v Abu Galawa Kebir?
Nejspolehlivější období jsou duben až červen a září až listopad, kdy je počasí teplé a suché a moře klidné. Léto nabízí nejteplejší vodu a nejlepší viditelnost, zatímco zima je stále potápěčská s tlustším neoprenem a méně davy.
Jak se dostat do Abu Galawa Kebir?
Místo je dosažitelné lodí, nejčastěji z přístavu Hamata, což je zhruba dvouhodinový transfer z hotelů v Marsa Alam následovaný asi 80 minutami plavby. Je také oblíbeným nočním kotvištěm pro liveabordy v jižním Rudém moři.
Jaký mořský život uvidím v Abu Galawa Kebir?
Očekávejte žraloky bělocípé u vraku, pyskouny napoleonské, obří murény, želvy, rejnoky modroskvrnné v lagunách a mračna fuzilérů a skleněných rybek. Makro vrcholy zahrnují nahé plže, krevetky bublinatkové a kraby prstovníkové ve východních jeskyních.
Závěrečné myšlenky: Proč by Abu Galawa Kebir měl být na vašem seznamu přání
Jen málo potápěčských míst dokáže být zároveň přívětivých pro začátečníky a skutečně vzrušujících, ale Abu Galawa Kebir to dokáže. Korálem nasáklý Tien Hsing vám nabízí kousek historie Rudého moře, pod kterým a kolem kterého můžete plavat; dvojité laguny a korálové zahrady nabízejí klidnou mělkou krásu; a stěny, jehly a jeskyně udržují zkušené potápěče v napětí. Přidejte mírné proudy, vynikající viditelnost a polohu hluboko v nedotčeném Fury Shoal a je snadné pochopit trvalou popularitu tohoto místa.
Ať už přijedete na denní lodi z Hamaty nebo zakotvíte na liveaboard safari, naplánujte si alespoň dva ponory, abyste si mohli vychutnat vrak i útes bez spěchu. Potápějte se pomalu, chraňte jeho křehké korály a Abu Galawa Kebir vás odmění jedním z nejkompletnějších podvodních zážitků, které jižní Rudé moře nabízí.







