Dacă există un loc de scufundări în sudul îndepărtat al Egiptului care te răsplătește imediat ce cobori sub suprafață, acesta este Abu Galawa Kebir. Ascuns la marginea nordică a legendarului sistem de recif Fury Shoal, la aproximativ 16 kilometri est de Hamata și la îndemâna Marsa Alam, acest sit îmbină o lagună superficială și însorită cu una dintre cele mai frumos acoperite epave din întreaga Marea Roșie. Fie că ești un începător emoționat sau un vânător de epave experimentat, Abu Galawa Kebir oferă o combinație rară de siguranță, frumusețe și aventură autentică.
Numele în sine îți spune la ce să te aștepți. În arabă, Abu Galawa se traduce aproximativ prin „tatăl lagunei”, iar Kebir înseamnă „mare” – diferențiind acest recif de fratele său mai mic, Abu Galawa Soghayar, la o scurtă distanță. În inima sa se află Tien Hsing, un remorcher cu aburi chinezesc din anii 1930, care a eșuat aici în 1943 și de atunci a fost atât de complet revendicat de corali duri și moi, încât scafandrii se luptă adesea să distingă unde se termină reciful și unde începe carena.
Acest ghid se bazează pe experiența directă de scufundare și pe înțelepciunea acumulată a celor mai de încredere operatori din Fury Shoal, pentru a-ți oferi tot ce ai nevoie: povestea completă a epavei, topografia ambelor lagune, viața marină pe care o poți întâlni în mod realist, cele mai bune sezoane și sfaturi de siguranță oneste. Până la sfârșit, vei ști exact de ce Abu Galawa Kebir trebuie să fie pe itinerariul fiecărui sud al Mării Roșii.
Unde se află Abu Galawa Kebir? Locație și acces
Abu Galawa Kebir se află în sudul Mării Roșii, la marginea nord-vestică a Fury Shoal (scris și Fury Shoals) – un labirint întins de recife, vârfuri și canale nisipoase care se întinde la sud de Marsa Alam către portul Hamata. Coordonatele GPS sunt aproximativ 24°13′ N, 35°34′ E, plasându-l în unele dintre cele mai curate și mai puțin aglomerate teritorii de scufundări din Egipt.
Cum ajungi la locul de scufundare
>Majoritatea scafandrilor ajung la recif într-unul din două moduri, fiecare cu propriul ritm și avantaje:
- Excursii de o zi din Marsa Alam: Un transfer rutier de la hotelul tău din Marsa Alam până la portul Hamata durează aproximativ două ore, urmat de aproximativ 80 de minute de navigare până la recif. Pachetele de bărci de zi includ de obicei prânzul, gustări, băuturi și două scufundări ghidate sau sesiuni de snorkeling.
- Safariuri pe liveaboard: Abu Galawa Kebir este o ancoră preferată peste noapte pentru liveaboards din sudul Mării Roșii. Laguna adăpostită oferă apă calmă și protejată, ceea ce o face ideală pentru o seară relaxată și scufundări de noapte excelente.
Deoarece poate fi scufundată confortabil fie ca excursie de o zi, fie ca oprire pe liveaboard, situl se potrivește unei game largi de călători.
Cum se integrează într-un itinerar Fury Shoal
Frumusețea acestei locații este că Abu Galawa Kebir rareori stă singur. La câțiva kilometri vei găsi un grup de recife de clasă mondială, astfel încât operatorii îl combină în mod obișnuit cu siturile vecine. Asocierile populare includ:
- Abu Galawa Soghayar — laguna „mică” cu propria epavă de velier și nori de pești de sticlă.
- Sha’ab Claudia (Claude) — renumită pentru treceri, corali poriți uriași și rechini cu vârf alb rezidenți.
- Sataya Reef — „Reciful delfinilor”, unde se adună delfinii spinner.
- Malahi — reciful „loc de joacă”, plin de canioane și peșteri mici.

Epava Tien Hsing: Steaua lui Abu Galawa Kebir
Nicio descriere a Abu Galawa Kebir nu este completă fără Tien Hsing, remorcherul acoperit de corali care dă sitului reputația de epavă. Scrisă adesea fonetic ca „Tienstin”, este una dintre cele mai fotogenice și prietenoase epave pentru începători din întreaga Marea Roșie.
Istoria lui Tien Hsing
Tien Hsing a fost un remorcher cu aburi de aproximativ 268 până la 300 de tone și aproximativ 34 până la 36 de metri lungime, construit în 1935 la Ta Chung Hua Shipbuilding and Engineering Works din Shanghai. Puținele înregistrări care au supraviețuit sugerează că se deplasa de la Suez către Massawa în Eritreea când a eșuat pe recif și s-a scufundat pe 26 octombrie 1943. Peste opt decenii mai târziu, scheletul său de oțel s-a transformat într-un recif viu.
Cum se prezintă epava astăzi
Înțelegerea orientării epavei te ajută să planifici o scufundare lină și sigură:
- Interval de adâncime: Pupa se află la aproximativ 17–18 metri, în timp ce vârful prorii iese la suprafață la reflux – ceea ce înseamnă că poți urmări întreaga carenă de la apele puțin adânci până la nisip.
- Poziție: Se află paralel cu panta sudică a recifului, înclinată pe partea tribord la aproximativ 40–45 de grade, cu prora parțial îngropată în corali.
- Distanța sub chilă: Deoarece se sprijină de recif, scafandrii pot înota sub chilă prin spațiul dintre carenă și peretele recifului — o trecere memorabilă și ușoară.
Creșterea coralilor și întâlniri marine
Ceea ce diferențiază Tien Hsing este densitatea covorului său de corali. Partea port (superioară) este atât de groasă încrustată cu corali duri și moi, încât este greu de distins epava de reciful înconjurător — o afirmație pe care puține epave din Marea Roșie o pot face. Bancuri de fusilieri mătură structura, pești de sticlă strălucesc în interiorul carenei, și este obișnuit să vezi rechini cu vârf alb odihnindu-se în apropiere, alături de napoleoni și țipari uriași.
Puncte de penetrare a epavei
Pentru scafandrii instruiți corespunzător, penetrarea ușoară este posibilă, deși niciodată obligatorie. Punctele clasice de intrare sunt:
- Două uși pe partea tribord care duc în cabina pilotului și în camera mașinilor, unde motorul și cazanele sunt încă la locul lor.
- O altă deschidere în secțiunea tribord din spate care duce într-o mică baie — toaleta este încă montată, faimos.
- O cală mare deschisă spre pupa, unde axul elicei poate fi urmărit mergând înapoi din camera mașinilor.
Scufundă-te întotdeauna în limitele pregătirii și certificării tale. Mediile suspendate implică riscuri reale, iar o mare parte din magia epavei poate fi savurată integral din exterior.
Topografia și peisajul subacvatic al lui Abu Galawa Kebir
Dincolo de epavă, Abu Galawa Kebir este un recif cu adevărat bogat în sine. Situl este construit în esență în jurul a două corpuri mari de recif care înconjoară lagune protejate, oferindu-ți o varietate neobișnuită de teren într-o singură zonă compactă.
Laguna de nord și grădina de corali
Secțiunea mai mare de nord este acolo unde încep multe scufundări. Intrarea în prima lagună se află la doar 2–4 metri, deschizându-se într-un bazin superficial și protejat, acoperit cu corali. Un pasaj o leagă de o a doua lagună, puțin mai mică, la 5–6 metri, la fel de bogată în acoperire de corali. Pe fundurile nisipoase ale ambelor lagune, scafandrii răbdători observă în mod regulat pisici de mare cu pete albastre, pe jumătate îngropate în nisip.
Pereți, vârfuri și treceri
Mergeți la vest din prima lagună peste corali duri mari și sănătoși, iar terenul se deschide într-o grădină de corali care pârjolește spre o prăpastie. Cu suficient aer și un ghid, scafandrii se pot aventura mai la vest către un vârf izbitor supranumit stânca „Fuchur” la aproximativ 35 de metri — scafandrii spun că forma sa amintește de dragonul norocos dintr-un film fantastic cunoscut. În altă parte, pereți, pasaje și vârfuri oferă o mulțime de explorare pentru scafandrii experimentați.
Peșterile estice
De-a lungul părții de est a aceluiași recif care adăpostește Tien Hsing, se află o serie de peșteri la o adâncime ușoară de aproximativ 5 metri. Uită-te prin crăpături și surplomburi aici și vei găsi subiecte macro răsplătitoare — crabi de corali cu degete, creveți de corali cu bule și nudibranhi, printre ei.
Viața marină la Abu Galawa Kebir
Biodiversitatea de aici este o mare parte din motivul pentru care scafandrii se întorc. Amestecul de lagună superficială, grădină de corali, perete și epavă creează o gamă largă de micro-habitate, susținând totul, de la creaturi mici la prădători care trec.
Pești de recif și specii în bancuri
- Pești fluture, pești înger, pești papagal și pești balon în grădina de corali.
- Nori de fusilieri și pești de sticlă în jurul și în interiorul epavei.
- Pești dulce, pești fanion și lutieni de-a lungul pantelor.
- Ocazional, bancuri de baracude și trevallies în albastru.
Animale mai mari și emblematice
- Rechini cu vârf alb, frecvent văzuți odihnindu-se lângă Tien Hsing.
- Napoleon (labru cu cocoașă) și pești de groapă masivi.
- Țipari uriași ascunși în structura de oțel a epavei.
- Țestoase verzi și hawksbill care navighează reciful.
Viață macro pentru fotografi
Peșterile estice și fundurile lagunei sunt un teren de joacă pentru fotografia macro. Căutați nudibranhi, creveți de corali cu bule, crabi de corali cu degete, caracatițe și sepie. Combinat cu potențialul wide-angle al epavei, acest lucru face din Abu Galawa Kebir unul dintre cele mai versatile situri de fotografie din regiune.

Condiții de scufundare și cea mai bună perioadă pentru a scufunda Abu Galawa Kebir
Un motiv pentru care Abu Galawa Kebir este atât de iubit este că condițiile sale sunt iertătoare. Curenții sunt de obicei limitati, vizibilitatea este excelentă, iar laguna protejată oferă refugiu atunci când marea deschisă este agitată.
Tabel cu condiții de referință rapidă
| Atribut | Detalii |
|---|---|
| Regiune | Fury Shoal, sudul Mării Roșii (lângă Hamata / Marsa Alam) |
| Interval de adâncime | Epavă 0–18 m; recif până la ~35 m |
| Vizibilitate | De obicei 20–30 m, până la 50 m în cele mai bune zile |
| Temperatura apei | Aproximativ 25–28°C în sezon |
| Curent | Limitat / ușor |
| Potrivit pentru | Toate nivelurile, inclusiv începători și snorkeleri |
| Tip de scufundare | Epavă, recif, lagună, noapte și scufundare cu barca |
| Acces | Barcă din Hamata, Marsa Alam sau Port Ghalib |
Cea mai bună perioadă pentru a vizita
Marea Roșie este scufundabilă tot anul, dar punctele dulci pentru Abu Galawa Kebir sunt sezoanele de tranziție:
- Aprilie până în iunie: Vreme caldă, uscată, mare calmă și temperaturi confortabile ale apei.
- Septembrie până în noiembrie: Condiții similare stabile, cu vizibilitate excelentă.
- Vară (iulie–august): Cea mai caldă apă și vizibilitate superbă, deși temperaturile aerului pe țărm pot fi intense.
- Iarnă (decembrie–februarie): Încă scufundabilă cu un costum mai gros; mai puține mulțimi.
De ce se potrivește fiecărui nivel
Epava superficială, curenții blânzi și laguna protejată fac din acesta un sit ideal pentru scafandrii nou certificați și chiar pentru încercări de scufundare. În același timp, prăpastia mai adâncă, vârful „Fuchur” și penetrarea opțională a epavei oferă o mulțime de provocări pentru scafandrii experimentați. Și snorkelerii se pot bucura de prora care iese la suprafață și de apele puțin adânci bogate în corali.
Sfaturi pentru scufundarea la Abu Galawa Kebir ca un localnic
Pentru a profita la maximum de o scufundare la Abu Galawa Kebir, ține cont de aceste sfaturi testate pe teren:
- Începe adânc, termină la suprafață: Coboară mai întâi la pupa la ~18 m, apoi urcă de-a lungul carenei și termină în lagună sau grădina de corali pentru a maximiza timpul fără decompresie.
- Rezervă o scufundare de noapte: Dacă ești pe un liveaboard, laguna calmă se transformă după întuneric — apar dansatoare spaniole, pești leu vânători și pești papagal adormiți.
- Poartă o lanternă chiar și ziua: Peșterile și interiorul epavei dezvăluie mult mai multă culoare și viață macro cu o lumină.
- Respectă coralii: Densitatea de creștere a epavei este fragilă — menține flotabilitatea neutră și nu atinge sau nu te sprijini niciodată.
- Adu ambele opțiuni de lentile: Wide-angle pentru epavă și peisaje de recif, macro pentru peșterile estice.
Abu Galawa Kebir vs Abu Galawa Soghayar
Scafandrii confundă adesea cele două recife Abu Galawa, așa că iată cum diferă:
| Caracteristică | Abu Galawa Kebir | Abu Galawa Soghayar |
|---|---|---|
| Semnificație | Laguna „mare” | Laguna „mică” |
| Epavă emblematică | Remorcher cu aburi Tien Hsing (1943) | Veler privat mic (anii 1980) |
| Punct forte | Epavă acoperită de corali, lagune gemene, peșteri | Grădină de corali și epavă plină de pești de sticlă |
| Cel mai bun pentru | Combinarea epavei și recifului | Scufundări ușoare, superficiale pe recif |
Multe itinerarii le scufundă pe ambele în aceeași zi, iar făcând acest lucru oferă o senzație minunată de cât de variat poate fi Fury Shoal.
Întrebări frecvente
Pentru ce este cunoscut Abu Galawa Kebir?
Abu Galawa Kebir este cel mai bine cunoscut pentru Tien Hsing, o epavă de remorcher chinezesc din 1943, atât de puternic acoperită cu corali încât se îmbină cu reciful. De asemenea, oferă două lagune superficiale, grădini de corali, pereți și peșteri ușoare, ceea ce îl face unul dintre cele mai versatile situri din Fury Shoal.
Este Abu Galawa Kebir potrivit pentru începători?
Da. Curenții sunt de obicei limitati, epava se află în apă puțin adâncă, de la suprafață până la aproximativ 18 metri, iar laguna este bine protejată. Acest lucru îl face o alegere confortabilă pentru scafandrii nou certificați și chiar pentru snorkeleri, oferind în același timp adâncime pentru scafandrii experimentați.
Ce este epava Tien Hsing?
Tien Hsing (scris uneori „Tienstin”) a fost un remorcher cu aburi chinezesc de aproximativ 34–36 de metri, construit la Shanghai în 1935. A eșuat și s-a scufundat pe recif pe 26 octombrie 1943 în timp ce naviga de la Suez către Eritreea, iar acum se odihnește paralel cu panta sudică, înclinat la tribord.
Care este adâncimea de scufundare la Abu Galawa Kebir?
Epava variază de la suprafață la reflux până la aproximativ 18 metri la pupa. Reciful înconjurător și prăpastia coboară până la aproximativ 35 de metri, așa că poți adapta scufundarea la nivelul tău de certificare și confort.
Poți pătrunde în epavă?
Scafandrii instruiți corespunzător pot face penetrări ușoare prin ușile de pe tribord în cabina pilotului, camera mașinilor și o mică baie. Cu toate acestea, penetrarea este opțională — o mare parte din frumusețea epavei poate fi savurată din exterior și poți înota și sub chilă.
Când este cea mai bună perioadă pentru a scufunda Abu Galawa Kebir?
Cele mai fiabile ferestre sunt aprilie până în iunie și septembrie până în noiembrie, când vremea este caldă și uscată, iar marea este calmă. Vara oferă cea mai caldă apă și cea mai bună vizibilitate, în timp ce iarna rămâne scufundabilă cu un costum mai gros și mai puține mulțimi.
Cum ajungi la Abu Galawa Kebir?
Situl este accesibil cu barca, cel mai frecvent din portul Hamata, care se află la aproximativ două ore de transfer de la hotelurile din Marsa Alam, urmat de aproximativ 80 de minute de navigare. Este, de asemenea, o ancoră populară peste noapte pentru liveaboards din sudul Mării Roșii.
Ce viață marină voi vedea la Abu Galawa Kebir?
Așteaptă-te la rechini cu vârf alb lângă epavă, napoleoni, țipari uriași, țestoase, pisici de mare cu pete albastre în lagune și nori de fusilieri și pești de sticlă. Punctele macro includ nudibranhi, creveți de corali cu bule și crabi de corali cu degete în peșterile estice.
Gânduri finale: De ce Abu Galawa Kebir merită pe lista ta de dorințe
Puține situri de scufundare reușesc să fie prietenoase cu începătorii și cu adevărat incitante în același timp, dar Abu Galawa Kebir face exact acest lucru. Tien Hsing acoperită de corali îți oferă o felie de istorie a Mării Roșii pe care poți înota dedesubt și în jur; lagunele gemene și grădinile de corali oferă frumusețe calmă și superficială; iar pereții, vârfurile și peșterile mențin curiozitatea scafandrilor experimentați. Adaugă curenți blânzi, vizibilitate excelentă și o locație adânc în Fury Shoal nealterat, și este ușor de înțeles popularitatea durabilă a sitului.
Fie că ajungi cu o barcă de zi din Hamata sau arunci ancora pe un safari liveaboard, planifică cel puțin două scufundări pentru a putea savura atât epava, cât și reciful fără grabă. Scufundă-te încet, protejează coralii fragili, iar Abu Galawa Kebir te va răsplăti cu una dintre cele mai complete experiențe subacvatice pe care le oferă sudul Mării Roșii.







