Se esiste un sito di immersione nell’estremo sud dell’Egitto che ti ricompensa nell’istante in cui ti immergi sotto la superficie, è Abu Galawa Kebir. Annidato sul bordo settentrionale del leggendario sistema di barriere coralline Fury Shoal, a circa 16 chilometri a est di Hamata e facilmente raggiungibile da Marsa Alam, questo sito unisce una laguna poco profonda e baciata dal sole a uno dei relitti più splendidamente ricoperti di corallo dell’intero Mar Rosso. Che tu sia un principiante nervoso o un cacciatore di relitti esperto, Abu Galawa Kebir offre una rara combinazione di sicurezza, bellezza e autentica avventura.
Il nome stesso dice cosa aspettarsi. In arabo, Abu Galawa si traduce approssimativamente come “padre della laguna”, e Kebir significa “grande” — distinguendo questa barriera dal suo fratello minore, Abu Galawa Soghayar, a breve distanza. Al suo cuore giace il Tien Hsing, un rimorchiatore a vapore cinese degli anni ’30 che si incagliò qui nel 1943 e da allora è stato così completamente rivendicato da coralli duri e molli che i subacquei spesso faticano a distinguere dove finisce la barriera e inizia lo scafo.
Questa guida attinge dall’esperienza diretta di immersione e dalla saggezza accumulata degli operatori più fidati del Fury Shoal per darti tutto ciò di cui hai bisogno: la storia completa del relitto, la topografia di entrambe le lagune, la vita marina che puoi realisticamente aspettarti, le migliori stagioni e consigli onesti sulla sicurezza. Alla fine, saprai esattamente perché Abu Galawa Kebir merita un posto in ogni itinerario del Mar Rosso meridionale.
Dove si trova Abu Galawa Kebir? Posizione e Accesso
Abu Galawa Kebir si trova nel Mar Rosso meridionale, al margine nord-occidentale del Fury Shoal (scritto anche Fury Shoals) — un labirinto tentacolare di barriere, pinnacoli e canali sabbiosi che si estende a sud di Marsa Alam verso il porto di Hamata. Le sue coordinate GPS sono approssimativamente 24°13′ N, 35°34′ E, situandolo in alcune delle acque più incontaminate e meno affollate per immersioni in Egitto.
Come Raggiungere il Sito di Immersione
La maggior parte dei subacquei raggiunge la barriera in uno di due modi, ciascuno con il proprio ritmo e vantaggi:
- Escursioni giornaliere da Marsa Alam: Un trasferimento via strada dal tuo hotel a Marsa Alam fino al porto di Hamata richiede circa due ore, seguito da circa 80 minuti di navigazione fino alla barriera. I pacchetti per le barche giornaliere includono tipicamente pranzo, snack, bevande e due immersioni guidate o sessioni di snorkeling.
- Safari in liveaboard: Abu Galawa Kebir è un ancoraggio notturno preferito per i liveaboard del Mar Rosso meridionale. La laguna riparata offre acque calme e protette, che la rendono ideale per una serata rilassata e immersioni notturne eccellenti.
Poiché può essere immerso comodamente sia come escursione giornaliera che come tappa in liveaboard, il sito si adatta a una vasta gamma di viaggiatori.
Come si Inserisce in un Itinerario del Fury Shoal
La bellezza di questa posizione è che Abu Galawa Kebir raramente sta da solo. Entro pochi chilometri troverai un gruppo di barriere di livello mondiale, quindi gli operatori lo combinano regolarmente con siti vicini. Gli abbinamenti popolari includono:
- Abu Galawa Soghayar — la laguna “piccola” con il suo relitto di barca a vela e nuvole di pesci vetro.
- Sha’ab Claudia (Claude) — famosa per i passaggi subacquei, i grandi coralli poriti e gli squali pinna bianca residenti.
- Sataya Reef — la “Barriera dei Delfini”, dove si radunano delfini spinner.
- Malahi — la barriera “parco giochi”, piena di canyon e piccole grotte.

Il Relitto Tien Hsing: La Stella di Abu Galawa Kebir
Nessuna descrizione di Abu Galawa Kebir è completa senza il Tien Hsing, il rimorchiatore ricoperto di corallo che conferisce al sito la sua reputazione di immersione su relitto. Spesso scritto foneticamente come “Tienstin”, è uno dei relitti più fotogenici e adatti ai principianti in tutto il Mar Rosso.
La Storia del Tien Hsing
Il Tien Hsing era un rimorchiatore a vapore di circa 268-300 tonnellate e lungo circa 34-36 metri, costruito nel 1935 presso i Ta Chung Hua Shipbuilding and Engineering Works di Shanghai. I pochi documenti sopravvissuti suggeriscono che stava transitando da Suez verso Massawa in Eritrea quando si incagliò sulla barriera e affondò il 26 ottobre 1943. Più di otto decenni dopo, il suo scheletro d’acciaio è stato trasformato in una barriera vivente.
Come Giace il Relitto Oggi
Comprendere l’orientamento del relitto ti aiuta a pianificare un’immersione fluida e sicura:
- Intervallo di profondità: La poppa riposa a circa 17-18 metri, mentre la punta della prua emerge in superficie con la bassa marea — il che significa che puoi tracciare l’intero scafo dai bassifondi fino alla sabbia.
- Posizione: Giace parallelo al versante meridionale della barriera, inclinato sul lato di dritta a circa 40-45 gradi, con la prua parzialmente sepolta nel corallo.
- Il varco sotto la chiglia: Poiché si appoggia alla barriera, i subacquei possono nuotare sotto la chiglia attraverso lo spazio tra lo scafo e la parete di corallo — un passaggio memorabile e facile.
Crescita Corallina e Incontri Marini
Ciò che distingue il Tien Hsing è la densità del suo mantello corallino. Il lato (superiore) di sinistra è così densamente incrostato di coralli duri e molli che è difficile distinguere il relitto dalla barriera circostante — un’affermazione che pochi relitti del Mar Rosso possono eguagliare. Banchi di fusiliere spazzano la struttura, pesci vetro luccicano all’interno dello scafo, ed è comune vedere squali pinna bianca riposare nelle vicinanze, insieme a Napoleone e murene giganti.
Punti di Penetrazione del Relitto
Per subacquei adeguatamente addestrati, una penetrazione dolce è possibile, anche se mai obbligatoria. I punti di ingresso classici sono:
- Due porte sul lato di dritta che conducono alla cabina del pilota e alla sala macchine, dove il motore e le caldaie sono ancora in posizione.
- Un’altra apertura sulla sezione poppiera di dritta che conduce a un piccolo bagno — il water è ancora famosamente montato.
- Una grande stiva aperta verso la poppa, dove si può seguire l’albero dell’elica che torna dalla sala macchine.
Immergiti sempre entro i limiti del tuo addestramento e certificazione. Gli ambienti con copertura comportano rischi reali, e gran parte della magia del relitto può essere goduta completamente dall’esterno.
Topografia e Paesaggio Sottomarino di Abu Galawa Kebir
Oltre il relitto, Abu Galawa Kebir è una barriera genuinamente ricca di per sé. Il sito è essenzialmente costruito attorno a due grandi corpi di barriera che racchiudono lagune riparate, offrendoti una varietà insolita di terreni in un’unica area compatta.
La Laguna Settentrionale e il Giardino di Coralli
La sezione settentrionale più grande è dove iniziano molte immersioni. L’ingresso della prima laguna si trova a soli 2-4 metri, aprendosi in un bacino poco profondo e protetto tappezzato di coralli. Un passaggio la collega a una seconda laguna leggermente più piccola a 5-6 metri, altrettanto ricca di copertura corallina. Lungo i fondali sabbiosi di entrambe le lagune, subacquei pazienti avvistano regolarmente razze a macchie blu mezzo sepolte nella sabbia.
Pareti, Pinnacoli e Passaggi
Dirigiti a ovest fuori dalla prima laguna oltre grandi coralli duri sani e il terreno si apre in un giardino di coralli che scende verso un gradino. Con abbastanza aria e una guida, i subacquei possono avventurarsi più a ovest verso un suggestivo pinnacolo soprannominato la roccia “Fuchur” a circa 35 metri — i subacquei dicono che la sua forma ricorda il drago della fortuna di un noto film fantasy. Altrove, pareti, passaggi e pinnacoli danno ai subacquei esperti molto da esplorare.
Le Grotte Orientali
Lungo il lato est della stessa barriera che ospita il Tien Hsing corre una serie di grotte a una profondità gestibile di circa 5 metri. Infilati nelle fessure e negli strapiombi qui e troverai soggetti macro gratificanti — tra cui granchi di corallo a dito, gamberetti di corallo a bolle e nudibranchi.
Vita Marina ad Abu Galawa Kebir
La biodiversità qui è in gran parte il motivo per cui i subacquei tornano. La combinazione di laguna poco profonda, giardino di coralli, parete e relitto crea una vasta gamma di micro-habitat, supportando tutto, dalle piccole creature ai predatori di passaggio.
Pesci di Barriera e Specie in Banco
- Pesci farfalla, pesci angelo, pesci pappagallo e pesci balestra in tutto il giardino di coralli.
- Nuvole di fusiliere e pesci vetro intorno e all’interno del relitto.
- Pesci labbra dolci, pesci bandiera e lutiani lungo i pendii.
- Occasionali banchi di barracuda e carangidi nel blu.
Animali Più Grandi e Iconici
- Squali pinna bianca del reef, spesso visti riposare vicino al Tien Hsing.
- Napoleone (labro giboso) e cernie robuste.
- Murene giganti infilate nelle strutture in acciaio del relitto.
- Tartarughe verdi e embricate che solcano la barriera.
Macro Vita per Fotografi
Le grotte orientali e i fondali delle lagune sono un parco giochi per i macro-fotografi. Cerca nudibranchi, gamberetti di corallo a bolle, granchi di corallo a dito, polpi e seppie. Combinato con il potenziale grandangolare del relitto, questo rende Abu Galawa Kebir uno dei siti fotografici più versatili della regione.

Condizioni di Immersione e Periodo Migliore per Immergersi ad Abu Galawa Kebir
Uno dei motivi per cui Abu Galawa Kebir è così amato è che le sue condizioni sono indulgenti. Le correnti sono tipicamente limitate, la visibilità è eccellente e la laguna riparata offre rifugio quando il mare aperto è mosso.
Tabella delle Condizioni di Riferimento Rapido
| Attributo | Dettagli |
|---|---|
| Regione | Fury Shoal, Mar Rosso meridionale (vicino a Hamata / Marsa Alam) |
| Intervallo di profondità | Relitto 0-18 m; barriera fino a ~35 m |
| Visibilità | Tipicamente 20-30 m, fino a 50 m nei giorni migliori |
| Temperatura dell’acqua | Circa 25-28°C in stagione |
| Corrente | Limitata / debole |
| Adatto a | Tutti i livelli, inclusi principianti e snorkelisti |
| Tipo di immersione | Relitto, barriera, laguna, notturna e da barca |
| Accesso | Barca da Hamata, Marsa Alam o Port Ghalib |
Periodo Migliore per Visitare
Il Mar Rosso è immergibile tutto l’anno, ma i periodi ideali per Abu Galawa Kebir sono le mezze stagioni:
- Aprile a Giugno: Clima caldo e secco, mare calmo e temperature dell’acqua confortevoli.
- Settembre a Novembre: Condizioni simili stabili con eccellente visibilità.
- Estate (Luglio-Agosto): Acqua più calda e visibilità superba, anche se le temperature dell’aria a terra possono essere intense.
- Inverno (Dicembre-Febbraio): Ancora immergibile con muta più spessa; meno folla.
Perché si Adatta a Ogni Livello
Il relitto poco profondo, le correnti dolci e la laguna protetta rendono questo sito ideale per subacquei neo-certificati e persino per prove di immersione. Allo stesso tempo, il gradino più profondo, il pinnacolo “Fuchur” e la penetrazione opzionale del relitto danno ai subacquei esperti molto da esplorare. Anche gli snorkelisti possono godere della prua che emerge e dei bassifondi ricchi di corallo.
Consigli per Immergersi ad Abu Galawa Kebir Come un Locale
Per sfruttare al meglio un’immersione ad Abu Galawa Kebir, tieni a mente questi suggerimenti testati sul campo:
- Inizia profondo, finisci poco profondo: Cala prima sulla poppa a ~18 m, poi risali lungo lo scafo e finisci nella laguna o nel giardino di coralli per massimizzare il tempo senza decompressione.
- Prenota un’immersione notturna: Se sei su un liveaboard, la laguna calma si trasforma dopo il tramonto — compaiono danzatori spagnoli, pesci leone a caccia e pesci pappagallo addormentati.
- Porta una torcia anche di giorno: Le grotte e l’interno del relitto rivelano molto più colore e macro vita con una luce.
- Rispetta i coralli: La densità di crescita del relitto è fragile — mantieni una galleggiabilità neutra e non toccare mai o aggrapparti.
- Porta entrambe le opzioni di obiettivo: Grandangolo per il relitto e i paesaggi della barriera, macro per le grotte orientali.
Abu Galawa Kebir vs Abu Galawa Soghayar
I subacquei spesso confondono le due barriere Abu Galawa, quindi ecco come differiscono:
| Caratteristica | Abu Galawa Kebir | Abu Galawa Soghayar |
|---|---|---|
| Significato | Laguna “grande” | Laguna “piccola” |
| Relitto caratteristico | Rimorchiatore a vapore Tien Hsing (1943) | Piccola barca a vela privata (anni ’80) |
| Punto forte | Relitto ricoperto di corallo, lagune gemelle, grotte | Giardino di coralli e relitto pieno di pesci vetro |
| Ideale per | Relitto e barriera combinati | Immersione facile e poco profonda sulla barriera |
Molti itinerari le immergono entrambe lo stesso giorno, e farlo dà una meravigliosa sensazione di quanto vario possa essere il Fury Shoal.
Domande Frequenti
Per cosa è noto Abu Galawa Kebir?
Abu Galawa Kebir è noto principalmente per il Tien Hsing, un relitto di rimorchiatore cinese del 1943 così pesantemente ricoperto di coralli da mimetizzarsi con la barriera. Offre anche due lagune poco profonde, giardini di coralli, pareti e facili grotte, rendendolo uno dei siti più versatili del Fury Shoal.
Abu Galawa Kebir è adatto ai principianti?
Sì. Le correnti sono solitamente limitate, il relitto si trova in acque basse dalla superficie a circa 18 metri e la laguna è ben protetta. Questo lo rende una scelta comoda per subacquei neo-certificati e persino snorkelisti, offrendo comunque profondità per subacquei esperti.
Cos’è il relitto Tien Hsing?
Il Tien Hsing (a volte scritto “Tienstin”) era un rimorchiatore a vapore cinese di circa 34-36 metri, costruito a Shanghai nel 1935. Si incagliò e affondò sulla barriera il 26 ottobre 1943 mentre navigava da Suez verso l’Eritrea, e ora riposa parallelo al versante meridionale, inclinato sul lato di dritta.
Quanto è profonda l’immersione ad Abu Galawa Kebir?
Il relitto varia dalla superficie con la bassa marea fino a circa 18 metri alla poppa. La barriera circostante e il gradino scendono fino a circa 35 metri, quindi puoi adattare l’immersione alla tua certificazione e livello di comfort.
Si può penetrare il relitto?
Subacquei adeguatamente addestrati possono fare penetrazioni dolci attraverso le porte di dritta nella cabina del pilota, nella sala macchine e in un piccolo bagno. Tuttavia, la penetrazione è opzionale — gran parte della bellezza del relitto si gode dall’esterno, e puoi anche nuotare sotto la chiglia.
Qual è il periodo migliore per immergersi ad Abu Galawa Kebir?
Le finestre più affidabili sono da aprile a giugno e da settembre a novembre, quando il clima è caldo e secco e il mare è calmo. L’estate offre l’acqua più calda e la migliore visibilità, mentre l’inverno rimane immergibile con una muta più spessa e meno folla.
Come si arriva ad Abu Galawa Kebir?
Il sito si raggiunge in barca, più comunemente dal porto di Hamata, che è a circa due ore di trasferimento dagli hotel di Marsa Alam seguito da circa 80 minuti di navigazione. È anche un ancoraggio notturno popolare per i liveaboard del Mar Rosso meridionale.
Quale vita marina vedrò ad Abu Galawa Kebir?
Aspettati squali pinna bianca del reef vicino al relitto, Napoleone, murene giganti, tartarughe, razze a macchie blu nelle lagune e nuvole di fusiliere e pesci vetro. I punti salienti macro includono nudibranchi, gamberetti di corallo a bolle e granchi di corallo a dito nelle grotte orientali.
Considerazioni Finali: Perché Abu Galawa Kebir Merita di Essere nella Tua Lista dei Desideri
Pochi siti di immersione riescono a essere adatti ai principianti e davvero emozionanti allo stesso tempo, eppure Abu Galawa Kebir fa esattamente questo. Il Tien Hsing intriso di corallo ti offre un pezzo di storia del Mar Rosso sotto e intorno al quale puoi nuotare; le lagune gemelle e i giardini di coralli offrono una bellezza calma e poco profonda; e le pareti, i pinnacoli e le grotte mantengono curiosi i subacquei esperti. Aggiungi correnti deboli, visibilità eccellente e una posizione nel profondo incontaminato Fury Shoal, ed è facile capire la duratura popolarità del sito.
Che tu arrivi su una barca giornaliera da Hamata o getti l’ancora su un safari in liveaboard, pianifica almeno due immersioni in modo da poter assaporare sia il relitto che la barriera senza fretta. Immergiti lentamente, proteggi i suoi fragili coralli, e Abu Galawa Kebir ti ricompenserà con una delle esperienze subacquee più complete che il Mar Rosso meridionale abbia da offrire.







